Follow instruction in the video, if you have issues, which you will have with backfill, shoot them here Josh1 or others who understand your issue will help.
For Nest 3.13 ask your broker you want to backfill historical data from datatable, he will install some of the files that were taken out from 3.13 in Omnesys>NEST3>Nest Plugins.